come to the fore
英 [kʌm tu ðə fɔː(r)]
美 [kʌm tu ðə fɔːr]
进入前列
英英释义
verb
- make oneself visible
- Young people should step to the fore and help their peers
双语例句
- He is a total incompetent. A worker with ability and character will always come to the fore.
工作中一个有能力有个性的人总会出人头地的。 - Innumerable fine cadres have come to the fore from among the masses.
群众中涌现无数优秀的干部。 - If things were different, other names would have come to the fore.
如果情况发生了变化，就会有其他人走上前台。 - In this match more promising players are expected to come to the fore.
这次比赛中，估计会涌现出更多有希望的运动员。 - The issue of Taxation has once again come to the fore.
税收问题再次成为焦点。 - Innumerable activists have come to the fore from among the masses.
群众中涌现出无数积极分子。 - Indeed, while all workers are theoretically equal under European rules, some may be more equal than others as national, or even local, concerns come to the fore.
虽然从理论上讲，在欧洲律法之下的工人们都是平等的，而事实上，考虑到国籍甚至地区差异，某些人会比别人更“平等”。 - Innumerable cadres have come to the fore from among the masses who have been steeled in the agrarian struggles, the economic struggles and the revolutionary war. How can we say there is a shortage of cadres?
从土地斗争、经济斗争、革命战争中锻炼出来的群众，涌出来了无数的干部，怎么好说没有干部呢？ - In this way many fine people will come to the fore.
这样，大批的优秀人物就会产生。 - We encourage top-notch talents with innovative ideas to come to the fore.
鼓励拔尖创新人才成长。